5 januari

<--Mandelas Cell

Vaknade med fyra myggbett på foten som kliade :P. Efter frukost läste jag min Alex Rider bok som vi köpt på Somerset mall. Vid 12 tiden åkte jag, mamma och pappa ner med bil till båten som skulle ta oss till Robben Island. Robben island är en ö lite utanför Kapstaden där politiska fångar som tex Nelson Mandela hade suttit. När vi kommit ner hade vi ingen aning vart vi skulle gå och båten gick om en kvart! En garage arbetare som hette Michael hjälpte oss att hitta dit. När vi kom fram till ön gick vi på en buss med en guide som var väldigt glad och rolig. Han berättade historier om hur olika länder hjälpt Sydafrika i frihetskriget. Efter bussturen gick vi in i fängelset där Nelson Mandela hade hållits fången. Där hade vi en guide som själv hade varit fånge där i åtta år. Ett trick som Mandela hade använt för att kommunicera med fångarna i de andra cellerna var att när det hade tennis smashade de bollen över till den andra gården. Sedan öppnade de andra personerna som spelade tennis på andra sidan bollen och tog ut meddelandet som gömts i bollen. På kvällen var det lika varmt som på dagen. Vi åt middag ute på verandan där det iallafall var lite svalare. För att kyla ner mej innan jag gick och lade mej tog jag ett dopp i poolen.

English Version

I woke up with four mosquito bites that itched like crap. After breakfast I read my Alex Rider book that we had bought at Somerset Mall. At 12 o'clock we drove down to the harbor to catch a boat to Robben Island. Robben Island is a island where many political prisoners like Nelson Mandela have been imprisoned. When we arrived at the harbor we had no idea where to go, and the boat was leaving in 15 minutes!! Luckily, a garageworker named Michael helped us find our boat. When we arrived at the island we went into a bus, and drove around the whole island. On the bus, we had a guide that was very eager and passionate about his work. He talked about how the different countries had helped South Africa in the Freedom war. After the bus tour, we went into the prison where Nelson Mandela had been kept prisoner. The guide there had also been a prisoner in the same place. After a short tour in the prison, we arrived at Mandelas cell. It was so incredibly small. He only had a bunk bed, a blanket and a bucket to do personal stuff in. That evening was just a hot as yesterday. I took a dip in the pool before I went to bed to cool myself down.