fredag 14 januari 2011

Nyårsdagen

Det första jag märkte när jag vaknade var att det regnade och att det hade slutat blåsa. Jag åt en stilla frukost medan jag läste Redwall. Det är en bokserie av Brian Jaques som jag läser på engelska. Det var disigt och ganska kallt ute. Vi trängde ihop oss tillsammans med Ewa och Gösta i vår bil och åkte till Franschhoek där de fanns en mängd olika vinfarmer. Där åt jag Hamburgare med pommes. Sedan gick vi in i en affär där mamma köpte vykort medan jag mest tittade på olika saker. Därefter klämde vi ihop oss i bilen och körde hem. När vi nästan var hemma såg vi en mängd olika stränder där folk badade. Det hade varit ungefär 30 grader i Franschhoek. Hoppas att det ska vara det samma i Pringle imorgon.



English Version


When I slowly woke up, I realized that it was raining. I had breakfast while reading Redwall. It was actually pretty cold outside today. We curled up inside the car together with Ewa and Gösta ( two of Moms friends)ánd drove towards Franschhoek. In Franschhoek there was many different winefarms. We had lunch in a restaurant there. I ate a hamburger with fries. After lunch, we went into a souvenir shop where Mom bought some Postcards. It didnt interest me, so I looked at some random souvenirs instead. On the way home, we saw many different beaches with people swimming there. It had been over 30 degrees Celsius in Franschhoek. I hope will be the same in Pringle tomorrow.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar